Assalamualaikum. Nello scorso articolo avevo parlato della lecità nell’Islam del voto o promessa ad Allah, riportando versetti da corano e detti del profeta (Pace su di lui) ed i pareri degli studiosi sul significato del Nadr (voto) ed il motivo per cui alcuni sono illeciti per i musulmani.

Con questo articolo, inshallah, vi parlo di tutti i tipi di voti in termini di realizzazione:

1-  I voti che devono essere rispettati (promessa per fare atti di culto e di obbedienza ad Allah):

Ciò vale per ogni voto che comporta una promessa di fare una sorta di atto di culto, come ad esempio la preghiera, il digiuno, l’esecuzione di Umrah o Hajj, fare Itikaaf (ritiro per il culto nelle moschee), Jihad ecc…

Ad esempio, una persona può dire: E’ mio dovere verso Allah digiunare tot giorni, dare tot soldi in beneficenza, andare al hajj quest’anno e in ringraziamento ad Allah per aver curato una persona malata. Oppure se fa un voto per qualche atto di culto subordinato a qualcosa che spera che gli succeda o di avere, ad esempio dice: “Se Allah riporta in buona salute (una persona amata) oppure se Allah mi aiuta a superare un esame… io digiuno tot giorni o do tot soldi in beneficenza.

Il Profeta (pace e benedizioni di Allah su di lui) disse:

Se un uomo giura e promette ad Allah di fare qualche atto di culto poi le circostanze cambiano e gli impediscono di compiere il suo voto, come ad esempio chi giura di digiunare per un mese o di andare al Hajj o ‘Umrah, poi si ammala e non è più in grado di digiunare o di viaggiare , oppure se giura di fare la carità e poi diventa povero e non riesce più a dare quello che ha promesso, allora in questi casi deve offrire un’espiazione (kafaarah) per aver infranto il suo voto, che è la stessa kafaarat Yameen (espiazione per aver infranto un giuramento).

Ibn Abbas (che Allah sia soddisfatto di entrambi) ha detto:

2- I voti che non devono essere rispettati in tutti i casi e per i quali deve essere offerta un’espiazione, includono questi tipi di voti:

2.1- Voti con cui si commette un peccato:

Qualsiasi voto che include la disobbedienza ad Allah, come ad esempio promettere di portare l’olio, candele o soldi alle tombe o santuari; oppure commettere zinaa (adulterio, fornicazione), bere alcool, rubare, prendere le proprietà degli orfani, negare i diritti di qualcuno, impedire i legami familiari ecc…Tutti questi tipi di voti non sono consentiti e bisogna offrire kafaarat Yameen in espiazione per il suo voto.

Oltre al hadith già riportato in cui il profeta (Pace su di lui) vieta questo tipo di voto, in un’altro disse:

2.2- Voti che vanno contro il Corano o la Sunnah:

Se un musulmano fa un voto  epoi scopre che quel voto va contro un testo (Corano o hadith) chiaro e autentico che contiene qualche comando, allora egli deve astenersi dal compiere il suo voto e di offrire kafaarat Yameen per esso. La prova di ciò è il rapporto di al-Bukhari (che Allah abbia misericordia di lui) da Ziyaad ibn Jubayr, che disse: Ero con Ibn ‘Umar e un uomo gli chiese: Ho fatto un voto di digiunare ogni Martedì o Mercoledì finché sono in vita, e si dà il caso che questo giorno è Yawm al-Nahr (il Giorno del Sacrificio, cioè il primo giorno di Eid al-Adha). Egli disse: Allah ci ha comandato di adempiere ai voti e il profeta (Pace su di lui) ci ha proibito di digiunare il giorno del Eid.

Al-Haafiz Ibn Hajar ha detto: “Gli studiosi concordano sul fatto che non è permesso digiunare il giorno di Eid al-Fitr (Festa fine Ramadan) e il giorno di Eid al adha (Festa del sacrificio), né come un atto di culto, né in adempimento di un voto”.

3 – Voti che possono essere rispettati solo offrendo kafaarat Yameen, e sono:

3.1- Voti non specifici:

Se un musulmano fa un voto, ma non specifica di quale voto si tratta, ad esempio se dice: “Ho fatto un voto, se Allah guarisce il mio malato” – ma non ha specificato nulla, allora deve offrire kafaarat Yameen.

3.2- I voti riguardanti cose che non si possiedono:

Se un musulmano fa un voto riguardante qualcosa che non è di sua proprietà, allora non ha scelta se non quella di offrire kafaarat Yameen. Per esempio, se lui giura di dare carità dalla ricchezza di qualcun altro o di liberare uno schiavo che non è suo oppure di dare un giardino che non possiede a qualcuno.

4 – I voti dove si ha la scelta di adempiere al voto oppure offrire un’espiazione

Questi tipi di voti comprendono:

4.1- I voti emessi nella disperazione o nella rabbia:

Questo significa che ogni voto che si presenta sotto forma di un giuramento fatto per chiedere o fermare qualcosa che si sta facendo oppure giurare che qualcosa è vera o non vera, in cui la persona non ha veramente l’intenzione di fare un voto per fare qualche atto di culto.

Per esempio, un uomo potrebbe dire con rabbia: Se faccio questo o questo, andarò al Hajj oppure digiuno un mese” oppure se dice: Se vado in quel posto divorzio mia moglie ecc… Poi va finire che fa quella cosa che ha detto che non avrebbe mai fatto, e vista la rabbia, la sua intenzione non era quella di fare quel voto, in questo caso ha la scelta di rispettare il suo voto oppure offrire un’espiazione, perché il suo voto era essenzialmente un giuramento (Yameen).

4.2- I voti che si riferiscono a cose ammissibili:

Thaabit ibn al-Dahhaak ha detto: “Un uomo ha promesso di sacrificare un cammello in Bawaanah (secondo un rapporto: perché gli era nato un figlio maschio). Egli è venuto dal Profeta (pace e benedizioni di Allah su di lui) e disse: Ho fatto voto di sacrificare un cammello in Bawaanah, Il Profeta (pace e benedizioni di Allah su di lui) disse: ‘C’è stato uno degli idoli della Jaahiliyyah che era adorato?‘ Hanno detto: ‘No‘, Ha chiesto: ‘Si celebrava una delle loro feste?‘ Hanno detto: ‘No‘ Il Messaggero di Allah (pace e benedizioni di Allah su di lui) disse: ‘Allora rispetta il tuo voto, perché non c’è adempimento dei voti che coinvolgono la disobbedienza ad Allah, o sulle che una persona non possiede.‘  (Riportato da Abu Dawood, 2881).

Quest’uomo aveva fatto voto di sacrificare un cammello in Bawaanah (un luogo al di là Yanboo ‘) in ringraziamento ad Allah, perché Egli lo aveva benedetto con un figlio maschio. Il Profeta (pace e benedizioni di Allah su di lui) gli ha permesso di adempiere al suo voto, così ha sacrificato un cammello in quel luogo.

Chiediamo ad Allah di aiutarci a fare ciò che Egli ama e Che Allah benedica il nostro Profeta Muhammad (Pace su di lui).